[Coral-List] Fwd: The book Coral Reefs of Cuba is out!!

[Georgina Bustamante]

Dear colleagues,

 Apologies for cross posting.

The book coral Reefs of Cuba is already out by Springer.



Copying from the announcement in
https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-36719-9#about-this-book:

“This comprehensive volume gathers foremost experts on the coral reefs of
Cuba who represent a spectrum of disciplines, including biology,
conservation ecology, economics and geology. The volume is organized along
general themes including the Cuban Reef biota, reefs occurring in the
Mesophotic and Eutrophic zones, ecology, conservation, management and the
economic importance of the coral reefs of Cuba. The combination of case
studies, new and previously published research, historical overview and
examples of the ways in which research has contributed to the management
and conservation of Cuban coastal resources provides a unique reference for
graduate students and professionals holding a wide range of interests and
expertise related to coral reef systems.”

I extend my congratulations to the editors and authors, but very specially
to my long time friend Vassili Zlatarski, the main editor and creator of
this book. I met Vasili in 1972 when I was just a biology student doing my
research practice in the Institute of Oceanology. He was a visiting
scientist from Bulgaria, an enthusiast one, with a special “energia
arrolladora”, surveying corals and teaching young researchers like Nereida
Martinez and Pedro Alcolado.  Pedro would have been delighted to see this
book.

Vasili did a wonderful job putting together this book along with a group of
selected editors.

My sincere congratulations to the editors and to the authors, many of them
my former colleagues and students.

Felicidades colegas! Magnifico trabajo y en difíciles circunstancias.

Georgina Bustamante



Queridos amigos,



Springer acaba de publicar el libro Coral Reefs of Cuba.



Aquí les copio un párrafo del anuncio en
https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-36719-9





“Este volumen integral reúne a los principales expertos en los arrecifes de
coral de Cuba que representan un espectro de disciplinas, incluida la
biología, la ecología de la conservación, la economía y la geología. El
volumen está organizado según temas generales que incluyen la biota del
arrecife cubano, los arrecifes que se encuentran en las zonas mesofótica y
eutrófica, la ecología, la conservación, el manejo y la importancia
económica de los arrecifes de coral de Cuba. La combinación de estudios de
caso, investigaciones nuevas y publicadas anteriormente, descripción
histórica y ejemplos de las formas en que la investigación ha contribuido
al manejo y conservación de los recursos costeros cubanos proporciona una
referencia única para estudiantes graduados y profesionales con una amplia
gama de intereses y experiencia. relacionados con los sistemas de arrecifes
de coral”.



Mis felicitaciones a los editores y autores, pero muy especialmente a mi
viejo amigo Vassili Zlatarski, el editor principal y creador de este libro.
Conocí a Vasili en 1972, cuando yo era sólo una estudiante de biología que
realizaba su práctica de investigación en el Instituto de Oceanología. Era
un científico visitante de Bulgaria, entusiasta, con una especial energía
arrolladora, que estudiaba nuestros corales y enseñaba a jóvenes
investigadores como Nereida Martínez y Pedro Alcolado. Pedro hubiera estado
encantado de esta publicación.



Vasili hizo un trabajo maravilloso al producir este libro junto con un
grupo de editores seleccionados.

Mis más sinceras felicitaciones a los editores y a los autores, muchos de
ellos mis antiguos compañeros y alumnos.

¡Felicidades colegas! Magnífico trabajo, y en difíciles circunstancias.



Yoyi Bustamante